Ricerca 1

Aprile 16, 2008

Per pura personale curiosità,

la figura dei BRIGANTI di ieri e di oggi.

CANZONE POPOLARE LUCANA:

Amm pusat chitarr e tammur
pecché ’sta musica s’à dda cagnà.
Simm brigant e facimm paur,
e cu ‘a šcuppett vulimm cantà,
e cu ‘a šcuppett vulimm cantà.

E mo’ cantamm ‘šta nov canzon,
tutta la ggent se l’à dda ‘mparà.
Nun ce ne fotte d’urre Burbon
ma ‘a terr è ‘a noštr e nun s’à dda ttuccà,
ma ‘a terr è ‘a noštr e nun s’à dda ttuccà.

Tutt e paìse d’a Vasilicat
se so’ scetat e vonn luttà,
pure ‘a Calabbria mo s’è arrevutat;
e štu nemich ‘o facimm tremmà,
e štu nemich ‘o facimm tremmà

Chi à vist o lup e s’è mis paur,
nun sape bbuon qual’è verità.
O ver lup ca magn ‘e creature,
è ‘o piemuntes c’avimm’a caccià,
è ‘o piemuntes c’avimm’a caccià.

Fèmmena bella ca rat lu cor,
si llu brigante vulite salvà
nun ‘o cercat, scurdatev’o nom;
chi ce fà gguerr nun ten pietà,
chi ce fà gguerr nun ten pietà.

Omm se nasce, brigante se mmorə,
ma fin’ all’ùltim avimm’a šparà.
E se mmurimm menat nu fior
e na bbeštemmi pe’ ‘šta libbertà,
e na bbeštemmi pe’ ‘šta libbertà.

I SENTIERI DEI BRIGANTI DELL’ ALTA TUSCIA .

Tags: , , , , , , ,

Una Risposta a “Ricerca 1”

  1. marta Dice:

    unn’ave proprio ‘na minchia ri chi ffare!!!
    cià cucì…oramai t’atturrerò comu nu vitti mai!!
    trad:non hai proprio niente da fare!!ciao cugino oramai ti tormenterò qui come non hai mai visto!!!ciao tesoro mio…


Lascia un commento